sabato 12 settembre 2015

The Sorting Hat Booktag

Buongiorno Lettori e Lettrici, ieri sera ho finito di leggere Harry Potter and the Sorcerer's Stone (ovvero Harry Potter e la Pietra Filosofale in lingua originale). Esperienza che, tra l'altro, consiglio a tutti, perchè vi giuro che in traduzione si perdono molti dettagli e particolari che invece risaltano in lingua originale.
Insomma questo ritorno alla mia infanzia, e al mio adorato Harry Potter, mi ha ispirato per un nuovo Booktag che ho trovato sul fantastico blog Feeling Bookish : The Sorting Hat Booktag.


In cosa consiste vi chiederete voi? Bè... che cosa fa il Cappello Parlante? Smista gli studenti nelle case, ed è proprio quello che dovrete fare voi, solo che i vostri studenti saranno i personaggi dei libri che amate.

venerdì 11 settembre 2015

Evento: Prometto di sbagliare - Pedro Chagas Freitas

Buongiorno, cari amanti dei libri!
Ieri io e Jo siamo andate all'evento promosso da Garzanti per incontrare Pedro Chagas Freitas, autore di Prometto di sbagliare, un libro che ultimamente sta letteralmente spopolando sul web.
Il nostro grazie più grande, oltre che allo scrittore che è stato disponibile per incontrarci, va alla casa editrice per averci dato la possibilità di partecipare. È stato un incontro molto interessante, soprattutto grazie alla particolarità dello stesso scrittore, che ad ogni risposta cercava di stupirci con le proprie parole: più di una volta è capitato che se ne uscisse con frasi da libro... e adesso ve ne daremo la prova.



1. Pedro, il tuo libro è molto particolare, perché sei riuscito a parlare di amore per 400 pagine senza mai risultare banale.
Quello di cui parlo è un amore che non ha paura dei rischi e degli sbagli, quindi se ne potrebbe parlare anche per 4000 pagine. Più che un romanzo, però, è un piccolo catalogo sull'amore, un insieme di storie, una narrativa interna: in questo libro si vede con l'anima al posto che con gli occhi.

2. Tu hai scritto che "siamo fatti della pasta dell'errore": è davvero così?
Certo, perché l'amore vero è l'accettazione degli errori, è interiorizzarli e poi costruire qualcosa su di essi. Nessuno è perfetto. Se c'è qualcuno in questa stanza che è perfetto, esca, perché sarebbe noioso. La differenza è una forma di bellezza.
Nel mio libro ho parlato anche di "corpi vecchi", di anziani che si uniscono nell'incanto dell'amore, perché i più vecchi sono quelli che ne sanno di più di amore, sono coloro che hanno avuto più occasioni di sbagliare rispetto a me. Ed è per questo che li rispetto molto.

È facile trovare la felicità nei momenti belli, ma è non lo è in quelli difficili: in ogni occasione quello che ci permette di andare avanti è l'amore. La routine dovrebbe diventare un poema.

3. Nel tuo libro parli di follia: ma cos'è la follia?
Noi passiamo la vita a cercare di fare tante cose grandi, dimenticandoci che quelle piccole sono le più felici. Non gustiamo mai a pieno quello che stiamo facendo, anche se ciò che è importante è quello che proviamo mentre stiamo facendo determinate cose, perché senza amore è come se non facessimo nulla.

4. Ma l'amore è solo irrazionale?
Direi di sì, perché se non c'è una parte irrazionale, non è amore. Quando qualcuno chiede "perché l'ami?" per me è normale non saper dare una risposta: l'amore è qualcosa di inspiegabile.

5. Quindi, secondo te il più grosso peccato è fare le cose senza amore?
Certo, perché bisogna essere coinvolti in quello che si fa ed è importante metterci una buona dose d'amore. Non è necessario essere l'uomo più ricco del mondo per essere il più felice. Noi spesso diamo troppa importanza alle meta e non alla strada che percorriamo per raggiungerla: alla fine l'importante non è la vittoria in sé, ma le persone che ci sono con te a festeggiare quella vittoria, le persone che sono state in grado di renderti felice.

6. Quali sono le cose che ti fanno sentire vivo?
Le piccole cose: abbracciare mia moglie, mia madre o mio padre, guardare i miei gatti. Per vivere cose grandi non serve fare cose grandi.

7. Le storie che racconti riguardano persone di età diverse, ma c'è qualcosa di autobiografico in esse?
Io credo che tutti gli scrittori indirettamente siano nei propri libri, vivendo in prima persona le storie dei personaggi di cui parlano: ciò che è scritto è finzione, ma l'ho vissuto come se fosse accaduto a me. La magia dello scrittore è la magia di ciò che sente mentre scrive, di ciò che vive e non vive nello stesso momento. Forse è questo il mio più grande rimpianto: non aver vissuto realmente tutte le storie che ho raccontato, perché la vera sfida per uno scrittore è guardare ciò che non si vede.

8. Cosa ti ha spinto a esplorare tutte queste sfumature dell'amore?
In realtà non lo so. Io scrivo quello che sento e in quel momento avevo la necessità di sentire quello che provavano le altre persone.

9. Non hai avuto paura che i lettori non capissero quello che volevi dire?
Io non scrivo per i lettori. Certo, sono importanti, però io scrivo per me, scrivo quello che sento e quello che mi piace. Poi se coloro che leggono ciò che ho scritto apprezzano, tanto meglio.

10. Di cosa ti occupi, oltre a essere uno scrittore?
Ho studiato linguistica, quindi tutto ciò che faccio è connesso ad essa: quando non scrivo tengo dei corsi di scrittura creativa.

11. Se dovessi consigliare il tuo libro, che motivazione daresti?
Solitamente non definisco il contenuto del mio libro, perché voglio che sia il lettore a interpretarlo come preferisce, ma probabilmente direi che questo è un libro difficile da spiegare e facile da sentire. Secondo me, se leggendo non si sente niente, è anche inutile leggere.

12. Che libro consiglieresti di leggere?
Lo straniero di Albert Camus


mercoledì 9 settembre 2015

News dalla Libreria #11 Gli uomini e l'amore - Antonella Boralevi

Buongiorno a tutti!
Ieri ci è arrivata un'altra segnalazione dalla Bompiani ed eccoci qua a proporvi il libro di cui parlava: si tratta di Gli uomini e l'amore di Antonella Boralevi.

Autore: Antonella Boralevi
Casa editrice: Bompiani
Collana: Overlook
Pagine: 220
Prezzo di copertina: 17 €
Ebook: 9,99 €


Sinossi
Gli uomini non sono più quelli di una volta.
Non hanno più voglia di fare l’amore, per esempio, e si nascondono dietro mille scuse pur di non prendere l’iniziativa, anzi lasciano volentieri che sia la donna a fare il primo passo.
Che fine ha fatto il maschio cinico e virile, lo sciupafemmine senza rimpianto, l’ “uomo che non deve chiedere mai” nel cui mito siamo vissuti per anni?
Semplicemente, come un animale a rischio di estinzione, per sopravvivere si è adattato ai tempi mutati cambiando radicalmente il suo comportamento.
Così, davanti a una donna sempre più forte, preferisce la fuga al confronto, e non ha pudore di nascondere la sua insicurezza. Eppure quest’uomo che scappa, perché non vuole “rotture” né responsabilità, guardato da vicino svela una tenerezza sorprendente: ha paura di innamorarsi e soffrire ma non di mostrare le proprie lacrime, insegue le amanti ma sogna il grande amore, soprattutto ha una grande voglia di raccontarlo.
Agli amici, su Facebook, persino al lavoro, gli uomini d’oggi si scoprono romantici e sensibili, e dopo aver passato gli ultimi anni ad attingere dal guardaroba femminile, sembra che oggi ne abbiano saccheggiato anche l’immaginario.
Antonella Boralevi osserva questi uomini, e le donne di cui non possono fare a meno, con passione e sensibilità di narratrice, e per farlo si rivolge ai personaggi che abitano i romanzi, che si rivelano, come spesso nella vita, una fonte di ispirazione molto affidabile.


Note sull'autrice
Antonella Boralevi è autrice di romanzi, racconti, saggi, sceneggiature e blogger,
ha portato in televisione il talk show di approfondimento, tiene rubriche su settimanali e quotidiani.
Tra i suoi libri, ricordiamo i best seller Prima che il vento (2004), Il lato luminoso (2007), Una vita in più (2010), I baci di una notte (2013), La locanda delle occasioni perdute (2014).






Cosa ne pensano le Curly Haired Readers?
Perché vi abbiamo proposto questo libro? Beh, i motivi sono due. Innanzitutto perché è un romanzo diverso dal solito, introspettivo ma basato su un gruppo di persone e non sull'esperienza del singolo; e poi perché - diciamolo con onestà - finalmente non siamo più noi donne ad essere prese in esame, ma c'è qualcuno che cerca di capire anche i comportamenti degli uomini!


Per chi fosse interessato, Antonella Boralevi presenterà questo libro venerdì 18 settembre al Festival PordenoneLegge

domenica 6 settembre 2015

La ragazza del treno - Paula Hawkins

Buongiorno ragazzi, finalmente ho avuto il tempo di leggere la grande promessa thriller di questa estate: La ragazza del treno di Paula Hawkins.

Autore: Paula Hawkins
Editore: Piemme edizioni
Pagine: 306
Prezzo di copertina: 19,50
Ebook: 9,99

Sinossi
La vita di Rachel non è di quelle che vorresti spiare. Vive sola, non ha amici, e ogni mattina prende lo stesso treno, che la porta dalla periferia di Londra al suo grigio lavoro in città. Quel viaggio sempre uguale è il momento preferito della sua giornata. Seduta accanto al finestrino, può osservare, non vista, le case e le strade che scorrono fuori e, quando il treno si ferma puntualmente a uno stop, può spiare una coppia, un uomo e una donna senza nome che ogni mattina fanno colazione in veranda. Un appuntamento cui Rachel, nella sua solitudine, si è affezionata. Li osserva, immagina le loro vite, ha perfino dato loro un nome: per lei, sono Jess e Jason, la coppia perfetta dalla vita perfetta. Non come la sua. Ma una mattina Rachel, su quella veranda, vede qualcosa che non dovrebbe vedere. E da quel momento per lei cambia tutto. La rassicurante invenzione di Jess e Jason si sgretola, e la sua stessa vita diventerà inestricabilmente legata a quella della coppia. Ma che cos'ha visto davvero Rachel?

                                                    Recensione
Non vi nascondo che dal momento che ho visto alla fiera del libro di Torino (SalTo 2105), fuori dallo stand Piemme, il cartellone pubblicitario de La ragazza del treno sono rimasta affascinanta e per me trovare questo libro è diventato una missione di vita. Ho aspettato pazientemente che uscisse e ho subito comprato la versione ebook. Io amo spassionatamente i thriller e La ragazza del treno, dalla trama, faceva grandi promesse che, devo ammettere, ha mantenuto pienamente. 
Il romanzo è raccontato da tre punti di vista femminili: quello di Rachel (la protagonista principale) Anna e Megan. Donne che hanno poco a che fare l'una con l'altra, ma le cui vite sono collegate da un filo che nemmeno loro riescono a percepire. Questa differenziazione dei punti narrativi è una delle cose che ho preferito perché ci permette di mettere insieme le parti del mistero in una maniera molto precisa ed intrigante.
 La forza di questo romanzo è anche l'immedesimazione che ognuno di noi ha con Rachel già dalle prime pagine. Io penso che ognuno di noi prenda un mezzo di trasporto per andare a scuola, all'università o al lavoro, e che ogni giorno inevitabilmente si ritrovi a guardare le stesse case, le stesse vie, le stesse persone e ad affezionarsi a queste piccole cose. Questo è quello che fa Rachel ogni giorno: prende lo stesso treno alla mattina e torna con lo stesso treno la sera, fa la medesima tratta (tanto da imparare ogni punto di svolta ed ogni semaforo sui binari) e guarda le stesse cose, finché un giorno vede qualcosa che non dovrebbe vedere.
 Da quel momento, vi assicuro, non riuscirete più a staccare gli occhi dalle pagine. Senza darvi ulteriori spoiler, perché il romanzo è più godibile senza che si sappia niente in anticipo, vi posso confessare che l'ho letto in tre giorni, tutto d'un fiato, e posso sottoscrivere tutto quello che la stampa ha detto su questo romanzo elogiandolo. Assolutamente bellissimo, ricco di colpi di scena, i personaggi sono studiati a 360° e nessuno è né buono né cattivo fino alla fine dei giochi. 
Ovviamente si merita 5 boccoli e lo consiglio vivamente a tutti i thriller-lovers!



Boccolo in su: Il triplice punto di vista, in un thriller, è una trovata geniale.

Boccolo in giù: Avrei sviluppato un po' di più gli avvenimenti nella parte finale: la chiusura rapida delle storia ti lascia un po' di amaro in bocca.

mercoledì 2 settembre 2015

E all'improvviso sei arrivato tu - Hélène Battaglia

Buongiorno lettori affezionati, oggi vi devo fare una confessione: per la prima volta (chi ci segue sa che non è nella nostra politica) farò una recensione lunga e con SPOILER. Non è assolutamente facile recensire questo libro, e per farlo nel modo corretto, devo scendere nei particolari. Comincerò premettendo che non è il mio genere di romanzo, le storie d'amore fini a se stesse non mi hanno mai interessato più di tanto: ma so apprezzare quelle ben scritte. Purtroppo però, non è questo il caso. 
Questo è il libro di cui parliamo oggi: 


Autrice: Hélène Battaglia
Casa editrice: Self publishing
Genere: Storico-sentimentale
Pagine: circa 200
Prezzo: 3,99 € (disponibile solo in ebook)
Pubblicazione: Agosto 2015

Per quanto riguarda la TRAMA la trovate a questo link





Recensione 
La prima regola che ci siamo prefissate il giorno dell'apertura del blog è stata: onestà e sincerità nei confronti dei nostri lettori vengono prima di tutto. Per questa ragione -ci dispiace per la scrittrice- mi sono sentita in dovere di scrivere tutto quello che penso riguardo a questo libro. 
Quando Hélène Battaglia ci ha inviato la copia di E all'improvviso sei arrivato tu due pensieri hanno attraversato la mia mente: copertina banale e titolo banale. Purtroppo non erano le uniche cose banali che riguardavano il libro. In tutta onestà ho trovato tutto il libro BANALE fino al limite del possibile. La storia principale è quella che si apre con la presentazione della "famiglia perfetta" (o almeno la protagonista Ava, a fasi alterne, la definisce tale) formata da Ava, Sven e il figlio Thor che vive in Danimarca. Ora, magari sono troppo puntigliosa (studiando lettere ci invitano ad avere coscienza critica) ma già i nomi dei personaggi non denotano un grande studio o grandi ricerche sulla cultura scandinava. Se chiedete a chiunque i primi due nomi dal suono nordico che riesce a farsi venire in mente 90% saranno Thor (Fumetto e film di successo della Marvel) e Sven (simpatica renna di Frozen). Già da qui purtroppo devo criticare ad Hélène uno scarso approfondimento generale. Continuando a leggere impariamo a conoscere meglio il personaggio di Ava e tempo 5 secondi cominciamo ad odiarla: dice di avere una famiglia perfetta, ha tutto quello che si può desiderare, un marito ancora affascinante che le regala attenzioni su attenzioni, un delizioso biondissimo bambino ed un bellissimo loft a vetrate. Ma questo può bastare ad Ava? Sicuramente no perché quasi subito ci rivela che nella sua vita manca qualcosa (e fin qui ci può stare) ma riusciremo mai a scoprire cosa davvero le manca? NO. Perchè Ava è un continuo oscillare fra le lamentele di un MALESSERE che l'affligge che però nemmeno lei sa definire e il pensiero che le manca la sua famiglia perfetta. Non è un personaggio forte, chiaro o deciso, ma nemmeno un personaggio fragile e tenebroso. Non ha un'anima, come tutti i personaggi del romanzo, indagati solo in superficie. Ava è solo una che si lamenta per il gusto di farlo. Inizialmente ci fa notare che le manca suo marito nell'intimità, e poi, prima che lei decida di accettare un reportage che la porterà a partire per New York fanno l'amore senza problemi e di nuovo noi non capiamo allora quale sia il malessere di cui si lamenta tanto. Un'altra scena che non mi ha fatto simpatizzare particolarmente per Ava è quella in aereo, la melancolica protagonista si avvicina a due signori di una certa età molto eleganti e posati e decide di iniziare una conversazione con loro. Dopo 30 secondi comincia a lamentarsi (di nuovo? che strano!) e a stizzirsi che la signora anziana (personaggio stereotipato al 100%) le faccia delle domande LIEVEMENTE personali. Neanche le avesse chiesto i particolare della sua vita privata/sessuale! Le ha solo domandato: ma non le mancheranno suo figlio e suo marito adesso che è via? Ma a quanto pare questo basta a rendere la signora "una vecchia curiosa zabetta". Anche dopo questa scena i miei dubbi sul romanzo non hanno fatto altro che aumentare. Morale della favola Ava arriva a NY per il suo reportage sugli immigrati ad Ellis Island e stranamente il direttore del museo che avrebbe dovuto incontrare non si presenta. Un piccolo appunto per quanto riguarda Ellis Island: le descrizioni dell'isola e dell'interno della struttura sono davvero molto superficiali (come in generale tutte quelle del romanzo) ed inserite in punti anonimi del testo, come se si volesse dare qualche informazione casuale e non definita al lettore. Specificazioni sull'isola e sulla sua storia sono totalmente anonime, tanto che, ad un certo punto, mi sono domandata se fossero state prese da Wikipedia e fosse stato fatto un grezzo copia-incolla.
Quando finalmente Ava incontra il misterioso Mr Montgomery Glenn  (si, so che lo state pensando, non ho invertito i termini come sarebbe logico immaginare: Glenn è il cognome e Montgomery il nome...vabè) subito è chiaro al lettore che tra loro succederà qualcosa, Ava non ci nega che lo trova attraente e dalle parole di lui traspare che il sentimento è reciproco. 
In onore del reportage fatto da Ava organizzano un grande evento di beneficenza, all'inizio della serata Ava incontra gli immigrati che aveva intervistato e sono scene molto dolci, lei palesa che le piacerebbe tanto avere un antenato immigrato ad Ellis Island (ma perchè??? che razza di desiderio è??) finché il romanzo non ricade nel trash più assoluto: mentre Ava si aggira per la sala della festa trova una stanza completamente incustodita, ci entra e trova.. indovinate cosa? Il Registro di Ellis Island dove furono segnati tutti i nomi degli immigrati accettati o rifiutati, un documento storico di inestimabile importanza abbandonato in una stanza nel bel mezzo di una festa. Fortunatamente anche Ava giunge alla stessa conclusione ed evidenzia che si sarebbe dovuto trovare almeno in una "scatola di vetro" (forse intendeva un teca, ma chi lo saprà mai...)
Ava deve andare è scoccata quasi la mezzanotte e come ogni buona Cenerentola dopo un "ballo" deve tornare a casa, ma spinta dalla curiosità decide di aprire il Registro... e cosa trova? CASUALMENTE il nome del suo bisnonno. (Stendiamo un velo pietoso). 
Cosa può fare adesso Ava con questa grande ed INASPETTATA scoperta? Ovviamente partire alla ricerca delle tracce del suo antenato e ovviamente chi l'accompagnerà mai? Il direttore del museo di Ellis Island e la sua assistente Courtney. Non vi sto nemmeno a dire che durante il viaggio, dopo una serata di alcool a gogo, i due vanno a letto insieme perchè sarebbe davvero troppo scontato. Però purtroppo è quello che accade. 
Da qui il romanzo si risolleva forse un po' con il ritrovamento della storia di suo bisnonno, Lorenzo, e della sua amante dell'alta società, Susan. La storia non è male, avrebbe avuto del potenziale ma la scrittura elementare di Hélène Battaglia non permette al lettore di emozionarsi o di entrare minimamente nel profondo delle storie che racconta. 
Il romanzo si conclude con Ava che capisce di avere tanto in comune con Susan: quest'ultima infatti ha avuto una focosa storia d'amore con Lorenzo ma poi ha sposato un altro, tenendo comunque il bambino nato dal bisnonno italiano di Ava. Così la nostra cara Ava decide di lasciar perdere la sua attrazione per Montgomery, tenere segreta al marito la loro notte insieme e vivere felice e contenta (speriamo per te, cara) il resto della sua vita. Ah quasi dimenticavo, Ava scopre di essere incinta e forse di avere molto più in comune di quanto pensa con la storia di Susan. Questa frase conclusiva del romanzo mi ha fatto sorridere, l'ho trovata nonostante tutto, una bella pensata. 
In conclusione non posso sentirmi di consigliare questo libro, se siete fan delle storie d'amore ce ne sono molte meglio scritte, più emozionanti e più interessanti dal punto di vista narrativo. La scrittura di Hélène Battaglia è molto elementare e poco approfondita, per non sottolineare il ridondante uso degli stessi termini (es Grande Mela usato ogni due righe e gigante di ferro per definire indistintamente treni/aerei). Non so se si tratti solo della mia copia digitale ma il romanzo è pieno zeppo di errori, ve ne riporto due esempi: "La canzone di Lana del Rey Beautiful and Young", mentre il titolo corretto sarebbe "Young and Beautiful" / "Sven era un padre molto ATTENZIONATO" scusa? ma che parola è? "Pieno di attenzioni" era troppo difficile da scrivere? Di questo mi lamento perché ci sarebbe davvero voluto un controllo editoriale più attento prima della pubblicazione. 
Purtroppo il romanzo non mi è piaciuto, e mi dispiace, ma alla luce di tutto quello che ho detto merita un boccolo.


Boccolo in su: Il rispecchiarsi delle due storie di passione/amore di Susan e Ava.

Boccolo in giù: Sintassi elementare, personaggi e luoghi approfonditi superficialmente, errori nella stesura del racconto ecc. (prego rileggere la recensione).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...